外面的雨下得更大了。噼里啪啦的雨声从外面传来，让重新响起的钢琴乐也感觉湿答答的。椎名纺和佐佐木薰又在盯着窗外看，一言不发。可窗玻璃上布满雨水，根本看不清外面的任何事物。

“舒伯特的《小夜曲》？”薰问道。

“嗯。”纺回答。

“我是不是太过分了？”

“有点儿。”

薰长叹一口气，然后低头瞥一眼胳膊上的白丝带，“谁让他闲得没事勾搭大妈，要是被看出破绽怎么办？那我们好不容易搞到的护身符不就没了？哼！都良香这个人，好色成性，你没看到，刚才那大妈走的时候，他直勾勾地盯着人家，魂儿都被勾走了，唉！”她恨铁不成钢地说。

他们胳膊上的“护身符”是椎名纺打昏一个落单的警卫得来的，现在那名警卫正躺在楼梯下的储物间里，做着美梦。

“那你不该那么说他，”椎名纺说，“这不公平。”

“……好吧，好吧，我错了。但道歉是不可能的。”

一阵沉默。

“今天晚上就行动，”椎名纺突然说，“趁夜深人静的时候，先去搞清老师被关在哪一层，然后再做下一步的打算。”他的语气坚定，眉宇间透着一股不容更易的执着。

“行！”

二人静静地看着窗外。外面的雨下得越来越大，伴随着轰隆隆的雷声。黑色的海水涌动起来，暗淡的光茫闪烁不定。海面堆起一个个流动的小山丘，向着船奔涌而来。船有些摇晃。

“二位，我终于找到你们了。”

一个男高音从背后传来，薰皱起眉头。

“你好烦呐！”薰转身说道，“让我们坐一下有什么关系嘛？”

“可我们是有规定的，小姐，”男高音说，“这是一艘特殊的船，不是什么人都可以乘坐的。”

“要钱的话我们有。”椎名纺背对着他说。

“这不是钱的问题，先生。这事关玛歌的安全，我们必须要对这座神圣的岛负责。它是两大公会联手打造的圣地，不容有任何闪失，所以除非是经过公会的允准，否则绝不可踏入岛上一步。”

“可是我们已经在船上了，”薰搬来椅子一屁股坐上去，然后翘起腿，耍起无赖来，“怎么着吧？”她歪着头看着男高音，想知道他能拿自己怎么办。

可是男高音并不吃这套。“我们接下来要经过一个港口，去接几位重要人物，你们可以在那里下去……”

“我不下！”薰坚定地拒绝，“要么把我们送回去，要么带我们上岛，二选一。”她伸出两个指头，不知道的还以为她在比剪刀手。

“小姐，请不要再胡闹了！”男高音呵斥道，“你们没有坐在这艘船上的资格！”他的话中似乎带着某种不易察觉的歧视。

可这时，从薰的背后响起一个有点熟悉的声音：

“你是这艘船上的警卫吧？”

三人转身看去，原来是帝简！

“帝……帝简大人，”男高音忽然结巴起来，“您有什么需要帮助的吗？”

“我想把这个交给你，”帝简从口袋里掏出三张船票，“这是他们的船票，你看一下，然后交给他们，可以吗？”

男高音匆匆接过船票，低头检查起来，但只是看一眼上面的一张就把票交出去了。“没有问题，小姐，您收好，”他向薰微微躬身说道。然后找个理由溜走了。

“他为什么这么怕你啊？”薰问道。

帝简也搬一张椅子坐下，“这有什么好奇怪的？我是武夫，有不怕武夫的人吗？”

薰似懂非懂地点点头，对这个回答并不满意。

“你们的另一位同伴呢？”帝简瞅半天没见着都良香，好奇地问道，“他没跟你们在一起吗？”

“他回客舱了。”薰说道。

一个侍者端着托盘经过，帝简要了一杯德隆威士忌。“那天，你们走得也太着急了吧？”他打趣地说，“我找你们半天没找着。”

“你找我们干什么？”纺阴沉地说。

“噢，别这样，兄弟。”帝简摇着头说，“你知道，我们可以成为朋友。”

“三张船票多少钱？”

“什么？”

“船票……多少钱？”纺转过身。

帝简注视纺良久，然后无奈地转过头。他的目光在钢琴师身上停留片刻。接着，他站起身向客舱走去。“船票是免费的，没有价格，不想要你身后就是大海。”他有些生气地说。